Bathrobe

Dochter was toe aan een nieuwe badjas. Ik haalde dit patroon dus nog maar eens voor de dag en stikte er deze keer wel zakken op. Die werden de vorige keer namelijk nogal gemist. De hartjesstof is een langharige fleecedeken van de Zeeman.

My daughter needed a new bathrobe so I used this pattern again and added pockets this time. The fabric is actually a cheap fleece blanket from Zeeman.

crochet bag

Haken...elke keer als ik op ingthings weer een leuk haakprojectje voorbij zie komen neem ik me voor om te leren haken. Het blijft meestal bij voornemens en dan stuur ik het door naar mijn moeder die wel kan haken. Nieuw jaar, nieuwe kansen dus ik besloot er nu echt voor te gaan. Om mezelf te motiveren naaide ik eerst een tasje om de haakspullen in op te bergen en ging ik aan de slag. Eerste projectje was dit strikje voor een haarspeldje. Verre van perfect maar het is een begin. Bij gebrek aan geschikte stof in mijn kast bestempelde ik wit stevig katoen met textielverf in fluorroze, blauw en zwart.

Crochet..every time I see these nice crochet projects on ingthings I want to learn how to crochet. However usually I just sent it to my mom who knows how to crochet. But this time I decided to really go for it. But first I sewed a bag to store my crochet stuff. I tried this sweet bow. It's still far from perfect but it's a start. I didn't have the right fabric in my stash so with the back of a pencil I stamped fluor pink, black and blue textile paint on white cotton.

Patroon ritstasje/ Pattern bag: same as this one but I made it a bit bigger.

Tube scarfs for boys & girls

This post is part of the Stretch Yourself Series hosted by Miriam of Mad Mim and Miranda of One Little Minute. They are doing a wonderful series on sewing with knits. They asked me if I wanted to do a project with knits so today I'll show you how to use fabric paint on knits. The other guest poster on this category is Anna from Paunnet so make sure you check out her blog as well.

Ready to make some tube scarfs for boys and girls (or yourself) ? Here we go!

1. Get your tools ready. My fabric was 150 cm long and 75 cm wide.

2. Make a drawing on an eraser and carve the stamps. 

3. Put some paint on the stamp. Try first on a piece of fabric so you'll know how much paint to use.

4. Start stamping. I made clouds and apples.

5. When you're finished stamping, let the paint dry and iron well. This makes sure that the paint stays on and doesn't come off in the washing machine.

6. Now you're ready to sew the scarfs. Put the long ends of the fabric together (wrong sides facing) and sew. You've created a tube. Make sure you leave an opening so you can turn the scarf inside out later.

7. Now put the two ends of the tube together (right sides facing) and sew. This can be a bit tricky. Turn and sew the opening closed by hand.

8. Put it on and enjoy your work.

Pink blouse

Kort maar krachtig: een roze versie van deze blouse. 

Short but sweet: a pink version of this blouse.

Stof: Van Domburg Textiel Den Haag

Knopen: Schroder Den Haag

Polkadot blouse

Ik was op zoek naar een polkadot blouse maar kon nergens een goede vinden dus maakte ik er zelf een. Ik gebruikte een overhemdpatroon uit Burda september 2009 maar deed een paar aanpassingen:

* Ik liet de kraag weg, tekende de halslijn iets lager en werkte het biaisbandgewijs af.

* De knopenbiezen werkte ik af volgens deze methode.

* Ik maakte smalle mouwbiezen van 2 cm  ipv de bredere manchetten van het patroon.

Conclusie: goed patroon, licht getailleerd maar je hebt wel genoeg bewegingsvrijheid. Het patroon beviel zo goed dat ik nog een versie heb gemaakt, maar daar moet ik nog even foto's van maken. Wordt vervolgd...

I was looking for a polkadot blouse but couldn't find one that I liked so I made one myself. I used a pattern from Burda September 2009 but made a few alterations:

* I left off the collar, drew the neckline a bit lower and finished it with bias tape. 

* I used this method for the closure.

* I finished off the sleeves with a small strip of fabric (2 cm) instead of the cuffs of the pattern.

Conclusion: nice pattern, lightly tailored but enough ease to be able to move well. I liked this pattern so much that I made another blouse, but I still need to make pictures of it. To be continued...  

Stof: Boerenbonthal Den Haag

Knopen: markt

Gymtas

Onlangs won ik bij Curl Up o.a. deze prachtige stof (Retro Rocket Rascals van Michael Miller).  Daar moest gelijk iets van gemaakt worden natuurlijk en het werd een tas voor mijn dochter. Nu nog om haar beer in mee te sjouwen, maar aan het eind van het jaar gaat ze naar school dus dan wordt het haar gymtas. Patroon (met ritszakje binnenin) komt uit Stof voor durf-het-zelvers.

A while ago I won this beautiful fabric (Retro Rocket Rascals by Michael Miller) at Curl Up. I immediately had to make something and I decided on a bag for my daughter. For now she uses it to carry her bear in but at the end of the year she starts school so then she can use it for her gymnastics lessons. The pattern (including an inside pocket with zipper) is from the pattern book Stof voor durf-het-zelvers. 

First item of 2013

Allereerst een Happy New Year voor iedereen ! Let 2013 be awesome !

En om het nieuwe jaar goed te beginnen maakte ik een sweater voor de kleine man in huis. Oorspronkelijk was ik van plan om gewoon een groene trui te maken maar toen het af was en zoon en ik er nog eens naar keken sprak hij uit wat we allebei dachten 'het is een beetje saai zo'. Dus scande ik mijn pinterestboards en vond deze beer. Hij werd goedgekeurd en erop geflockt. Dit was het eerste item dat voor dit jaar onder mijn naaimachine vandaan rolde en het is zeker niet de laatste.

To start the new year I made a sweater for the little man in the house. Actually I was planning on making just a plain green sweater but when it was finished he and I looked at it and then he said what we both were thinking 'it's a bit plain'. So I scanned my pinterest boards and found this bear. So this was number 1 for 2013. I 'm planning on many to follow.

Patroon: de kaptrui uit Stof voor durf-het-zelvers maar dan zonder capuchon

Pattern: hoodie from Stof voor durf-het-zelvers without the hood.

Stof: Stoffenspektakel