Poncho

Of ik een poncho voor mijn dochter wilde maken....ja natuurlijk ! Ik gebruikte het poncho patroon uit Knippie 4 2016 maar ipv een opstaande kraag maakte ik er een capuchon (voor capuchon zie patroon 'capuchontrui' uit Knippie 4) aan. Als je dat ook wilt maken zorg er dan wel voor dat je de halslijn van de capuchon een paar cm verlengd. Ik gebruikte de Native-stof uit de Knippie-collectie, een fijne superzachte tricot, en voerde de binnenkant van de capuchon met een bontstofje om de poncho nog zachter te maken. Omdat de poncho zo lekker zacht is vermoed ik zomaar dat Chloe hem in de winter ook gewoon binnen als trui aan heeft.

My daughter wanted a poncho so that's what I made :) I used the pattern from Knippie 4 2016 but instead of the regular collar I made a hood. If you want to do that make sure you lengthen the neckline a few cm. I used the Native fabric from the Knippie collection. A super soft tricot and lined the hood with a fake fur fabric.

Wolves sweater

Het is herfst, dus tijd voor sweaters. Mijn zoon wilde een wolventrui dus hij kréég een wolventrui. Ik gebruikte het raglan patroon uit Knippie 4 2016 en stikte er een halsboord langs ipv de capuchon. Het patroon van de raglanmouw knipte ik bovenaan doormidden zodat ik het bovenste gedeelte in een effen bruine tricot kon maken. De wolvenstof (superzachte tricot) uit de Knippie collectie was een schot in de roos want zoonlief is dolblij met zijn nieuwe trui !

It's autumn so we are ready for sweaters ! My son wanted 'something with wolves' so I made him this wolf-sweater. I used the pattern from Knippie 4 2016. I cut the pattern of the sleeve at the top so I could make that piece in another fabric. The wolves-fabric is from the Knippie collection and my son loves it !

KNIPPIE: oud > nieuw

De nieuwe KNIPPIE (nr 1 2014) die nu in de winkels ligt heeft het thema 'Oud wordt Nieuw'. Hierin laat ik zien hoe je van een oude jongensbroek een nieuwe short voor je dochter maakt. Ook weten hoe je dit aanpakt ? Haal dan snel de KNIPPIE in huis voor de handleiding. En stuur me vooral foto's op van jullie creaties. Ik ben heel benieuwd!

The theme of the new edition of KNIPPIE (nr 1 2014) is 'old becomes new. In this edition I show you how to turn old boy's trousers into new girl's shorts. Also want to know how to do this ? Then get the new KNIPPIE for the tutorial and send me the pictures of your creations.

\