I'm back

De afgelopen tijd heb ik mijn naaimachine amper aangeraakt. De tijd die ik eerst aan naaien besteedde, besteedde ik de afgelopen tijd aan sporten en andere dingen. Maar laatst stapte ik toch weer een stoffenwinkel binnen en voelde ik de creativiteit weer als vanouds oplaaien. En naaien is net als fietsen...dat verleer je niet. Dus maakte ik een jurkje voor mijn dochter. Vandaag ook weer allerlei naaiblogs bekeken en wat een moois wordt er gemaakt en wat een inspiratie ! Ik hoop vanaf nu ook weer meer achter de naaimachine te kruipen.

Patroon jurk: Stof voor durf-het-zelvers van jurkengoeroe Emma en Mona
Stof: Van Domburg textiel

Knit dress

Deze okergele tricot lag al een jaar in mijn kast te wachten op een geschikt patroon. Ik gebruikte voor het bovenstuk een t-shirt patroon en rimpelde er een strook stof aan.

This yellow knit fabric was lying in a drawer waiting for a suitable pattern. For the top I used a basic t-shirt pattern and ruffled a strip of fabric for the skirt.

 

\

stof/fabric: stoffenspektakel

Darling ranges dress:2

Op vakantie in Italië heb ik de Darling Ranges jurk die ik gemaakt had veel gedragen dus het was een kwestie van tijd voordat ik er nog een zou maken. Ik kwam dit soepele stofje tegen (combinatie van denim en linnen) en het bleek perfect te zijn voor nog zo'n jurk. Dit keer maakte ik wel een ronde hals en deed een paspelband aan de halslijn. Nu maar hopen dat het hier net zo lekker warm wordt als een paar weken geleden in Italië. 


A few weeks ago I was in Italy on holiday and I've worn the Darling Ranges dress that I made many times so it was just a matter of time before I would make another one. I came across this drapey fabric (mix: denim & linen) and it turned out to be perfect for this dress. This time I made a round neckline and put some red piping along the neckline. Now I keep my fingers crossed for the same beautiful weather we had in Italy a few weeks ago.

Fabric: Schroder Den Haag
Pattern: Darling Ranges dress by Megan Nielsen

Perfecte zomerjurk

Op zoek naar een patroon van een perfecte zomerjurk ? Je zoektocht eindigt (wellicht) hier, want dit patroon (Darling ranges dress) van Megan Nielsen is fantastisch ! Overigens is het niet alleen een zomerjurk want bij het patroon wordt ook een versie met mouwen (kort en driekwart) aangegeven. Ook zitten er grote zakken in. Een jurk die zeker voor herhaling vatbaar is.

Stof: linnen/katoen van de Stoffenbeurs
Knopen: Schroder in Den Haag

De Appel-jurk

De Antoinette... need I say more ? Wat een prachtjurk ! Na het zien van deze bootjesversie heb ik het patroon gelijk besteld. De jurk is eigenlijk bedoeld voor meisjes vanaf 4 jaar, maar bij het nameten bleek mijn stevige 2-jarige toch perfect in maat 104 te passen. Ik moest alleen de rok iets korter te maken. De V-hals aan de achterkant vond ik iets te bloot voor mijn peuter dus ik heb er een rond halsje van gemaakt.
Bij een inspectie van mijn stoffenvoorraad kwam ik deze appeltjesstof van Kokka tegen en Kleine Pluis was gelijk enthousiast dat ze een 'appel-jurk' zou krijgen. De stof werd gewassen en toen ik mijn schaar in de stof wilde zetten zag ik plotseling allemaal roze vlekken in de stof (enorm schrikmoment, tegen het hysterische aan). Blijkbaar was er een roze kledingstuk in de was geslopen zonder dat ik het gezien had wat dus enorm had afgegeven.Een tweede wasbeurt mocht niet meer baten. Ik kon gelukkig nog net een paar goede stukken uitknippen voor de jurk, maar ik had niet meer genoeg voor de zakken dus die werden noodgedwongen blauw. Het paspel maakte ik zelf. De onderkant werkte ik af met een blinde zoom.

Overslagjurk

Yesss!!...eindelijk jurkjesweer (ok, nog niet helemaal zonder vestje maar toch). De eerste is al gemaakt.  Het patroon komt uit de Knipmode mei special 2010. Een mooie (soortgelijke) versie met uitleg hoe je het in elkaar zet vind je bij Mina Dotter.

De stof kocht ik bij Schroder in Den Haag.



Help! Naaimachine kapot!

Ik had net allerlei stofjes ingeslagen, zat vol met ideeën en kon niet wachten om aan de slag te gaan...en toen deed mijn naaimachine....niets. Nou ja, niets...ik hoorde een hard alarmerend geluid als ik het pedaal intrapte wat zoiets betekent als 'heel snel stoppen'. Zucht, net nu ! Dus ik met mijn machine onder de arm naar de naaimachinewinkel. Ik moet eerlijk bekennen dat mijn humeur tot ver onder het nulpunt zakte toen ik te horen kreeg dat het minstens een week ging duren omdat het nogal druk was. Toen dus maar op zoek naar een patroon wat ik geheel met de overlock kon maken en het werd deze trui/tuniek. Het patroon heb ik uit de Knippie nr 4/2010. Ik heb het patroon verlengd en er eenopstaande kol op gemaakt in plaats van de capuchon die er eigenlijk aan hoort. De joggingstof komt van Schroder in Den Haag en het giraffenstofje had ik nog over van hier.

En die andere 4 geknipte patronen ? Die zullen moeten wachten tot ik mijn naaimachine weer terug heb. Nog 3 nachtjes slapen. 

Surinaamse roots

Tropisch warm was het toen ik dit stofje kocht. Dit stofje kocht ik vorig jaar namelijk in Suriname. Papa Pluis heeft namelijk Surinaamse roots (die pluizige krullen van de kinders komen dus bij hem vandaan) dus om de zoveel tijd gaan we weer eens terug om daar lekker een paar weekjes vakantie te vieren. Deze 'panni'-stof is te vinden in alle kleuren van de regenboog en ik heb thuis dus een hele stapel liggen. In de tropische warmte loop je het liefst de hele dag met alleen zo'n doek om je lichaam. Dus daar heb ik heel hebberig allerlei stoffen ingeslagen maar eenmaal terug in een stuk minder tropisch Nederland vroeg ik me af wat ik in hemelsnaam van deze stof moest gaan maken. Totdat ik deze plooijurk tegenkwam. Perfect voor deze stof ! OK, hier moet ik het jurkje waarschijnlijk (nee, zeker!) combineren met een hemdje en een vestje en een broekje/legging, maar in elk geval draagt Kleine Pluis dan toch nog een klein beetje van haar roots met zich mee. 

Onderkant afgewerkt met een rolzoom op de lockmachine

Kleine meisjes worden groot

Kleine meisjes worden groot...en dat merkte ik duidelijk toen ik haar deze jurk probeerde aan te trekken. Ik dacht dat het met een beetje wringen nog wel zou lukken maar hoewel kleine kinderen toch redelijk flexibel in de ledematen zijn moesten Kleine Pluis en ik constateren dat de jurk toch echt te klein geworden was (oftewel: zij was gegroeid). Nou had ik deze fantastische stof (Kawaii Tiny Cute Tossed Deer on Blue Japanese Fabric) hier besteld met een plooirokje in gedachten. Maar toen bedacht ik dat het ook wel erg leuk voor dit patroon zou zijn. Deze stoffen zijn echter 110 cm breed en ik had 1 yard besteld dus ik had niet genoeg meer om zakken op de rok te maken (dus liet ik die weg) en ik had net niet genoeg meer om de hele strikband uit de stof te halen. Gelukkig had ik nog de rood/witte stof liggen dus dat probleem was ook rap opgelost.

Olifantenprinces

Ik had al enige tijd zitten loeren naar de patronen van Oliver+S. De patronen zien er zo heerlijk retro uit, maar omdat het plaatje getekend is wist ik niet of het in het echt ook zo leuk zou zijn. Toch eentje proberen dan maar. Ik had mijn oog laten vallen op de Jump Rope Dress. Het patroon heb ik hier gekocht. De Jump Rope Dress zat op dat moment niet in de collectie, maar na een mailtje waren ze zo vriendelijk om het voor me te bestellen en een paar dagen later had ik het binnen. Superduidelijke uitleg met plaatjes dus het was goed te doen. Kwam er helaas wel pas na het knippen achter dat bij de patronen van Oliver+S patronen de naadwaarde inbegrepen zit. Dat werd dus een extra rondje knippen. De olifantenstof had ik al eerder gekocht op het Stoffenspektakel. 
Kleine Pluis was helemaal blij met haar nieuwe jurk en huppelde er vrolijk in weg en zelfs zoonlief was onder de indruk...'Mooi ! Ze lijkt wel een olifantenprinces'...

Strandjurk

De weersverwachting voor de zaterdag zag er goed dus er werden strandplannen gemaakt. Maar bij een dagje strand hoort natuurlijk ook een strandjurk. Dus vrijdagavond nog snel achter de naaimachine om voor Kleine Pluis een strandjurkje te maken. Ik gebruikte een patroon uit dit Japanse boekje. Stofje heb ik een paar maanden geleden gekocht op het Stoffenspektakel.

op het strand met Mini Pluis (neefje)