De zomerjas van vorig jaar bleek echt te kort. Speurend bij
allerlei webshops kwam ik weinig leuke zomerjassen voor jongens tegen dus
maakte ik er zelf een. Zoon had al bedacht dat hij een rood/zwart/goudkleurige
jas wilde, maar daar heb ik hem subtiel van af weten te praten. Ik besloot voor
een legerstof te gaan. Met al die zomerstoffen was legerstof vrij lastig te
vinden dus bestelde ik het online. De stof bleek niet helemaal wat ik had
gehoopt en rafelde al uit zodra je er maar naar keek dus echt prettig naaien
was het niet. De jas is ook nog iets aan de grote kant en ik zou de volgende keer dus stevigere stof nemen.
My son’s
summer jacket from last year didn’t fit anymore. Looking on webshops I didn’t see
anything I liked so I made one myself. My son had a red/black/gold coloured
jacket in mind but I managed to talk him out of that colour combo. I decided to
go for an army look. There is summer fabric everywhere so it was hard to find
army fabric. Eventually I ordered it online but it wasn’t the quality I had
hoped for. I used it anyway, but next time I’d use another type of fabric.
Pattern: Ottobre with a few alterations
