vrijdag 13 september 2013

Jacob

Zomer 2013 ging hier in huis niet de boeken in als de beste zomer ooit. Resultaat was dat de zin om te naaien de afgelopen 2 maanden volledig naar de achtergrond verdween. Tot de wedstrijd van Zonen09 me afgelopen week toch weer even achter de naaimachine deed kruipen. Dochter kan wel wat nieuwe broeken gebruiken en aangezien het patroon hier en hier zo goed beviel maakte ik een nieuwe Jacob: eentje van grijze stretch jeansstof met een streepje fluo bij de zakken. 

Summer 2013 wasn't the best summer ever for me..far from it actually. As a result I didn't feel like sewing at all. Until I saw the contest at Zonen09 which made me take out my sewing machine. My daughter could use some new trousers so I decided to make her another Jacob that she loved here and here. I made it from grey stretch denim with a pop of neon pink.

anumiki.blogspot.com

anumiki.blogspot.com
Pin It!

16 opmerkingen:

  1. Blij om je terug te zien in blogland! Deze jacob is alvast heel geslaagd!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. it's good to have you back :) and I liked the Zonen09 patterns, but now i think I love them. These pants are awesome- love love love them grey and pink. and the fit is great too.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooi! Het was idd stil hier, hopelijk wordt het snel beter, wat er ook tegenzat. (Enneh, je bedoelt 2013 neem ik aan ;))

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Of hoe eenvoud en een opvallend detail het hem altijd doen, mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooie versie zeg! Hier gaf de wedstrijd ook dat duwtje dat ik nodig had...

    BeantwoordenVerwijderen
  6. I love your daughters new trousers - they're so cute. I hope things are improving for you :)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. De jacob is prachtig! Hopelijk is de hervonden naaizin van blijvende aard. Het is altijd leuk om je berichtjes te lezen. Als ze er een tijd niet zijn, zou ik ze wel beginnen missen!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. een mooi exemplaar met een leuke detail!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. ooh very nice! Love the pop of pink. I hope your autumn is an improvement on summer too, I'm sorry to hear it wasn't such a good one for you.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat leuk om weer op je blog terug te zien. Ik lees je blogje al bijna van het begin en ben er zelf onlangs ook een begonnen. Ik vind het altijd heel inspirerend wat je maakt. ook dit gave broekje weer. Helaas duurde het even doordat het een minder fijne tijd is geweest. Heel veel sterkte gewenst met wat je bezig houdt

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wahoo, love the neon pink touch !!

    BeantwoordenVerwijderen