Scout woven tee

Aangezien ik voor mijn vorige scout woven tee een stof gebruikte die iets te dik was maakte ik er nog een in een dunne katoen. Zo valt hij een stuk beter. Dit is zo'n fijn snel naaiprojectje dus mocht je dit paasweekend nog wat tijd over hebben dan is het echt een aanrader.

The fabric that I used for my first scout woven tee was a bit too heavy so I made another one in a light cotton. Much better. An it's such a nice quick sewing project.

Stof/fabric: Haagse markt

Changed plans

Ik wilde een sporttas maken en had deze duffel bag in gedachten. Dat ging niet helemaal zoals gepland. De dierenprintstof met stevige vlieseline bleek bijna onmogelijk om te stikken. De ronde zijkanten die ik met rood leren paspel wilde stikken was dus een no go. Na 2 gebroken naalden wilde ik het ding gefrustreerd aan de kant gooien, maar na een paar keer diep ademhalen maakte ik er toen maar een shoppermodel van. 

I wanted to make a sportbag and had this duffel bag in mind. However it didn't go as planned. The animal print fabric turned out to be almost impossible to sew so the round sides with red leather piping that I had in mind was a definite no go. After I broke 2 needles I wanted to throw this thing in the trash but I took a few deep breaths and made another model. 

Stof/fabric: Haagse markt (just 1 euro)

Scout woven tee

Terwijl ik bezig was met de tiny pocket tanks uit de vorige post ging ik in een moeite door met een scout woven tee van grainline studio. Het patroon heeft geen figuurnaden dus valt wat wijder. Ook bleek mijn stof iets te dik te zijn voor dit patroon. Je moet echt soepele/dunne stof gebruiken zodat hij mooier valt. Ik ga dit patroon dus zeker nog een keer proberen in een andere stof.

While I was working on the tiny pocket tanks in the previous post I went straight on to the scout woven tee by grainline studio. The pattern doesn't have bust darts so the fit is a bit loose. Also the fabric I used was a bit too thick for this pattern. You should use lightweight fabric so it drapes better. I am definitely going to make this t-shirt again using another type of fabric.

Stof/fabric: stoffenbeurs

Tiny pocket tank

Ik word zo langzamerhand een beetje depressief van dit koude weer. Ik probeerde dus maar het echte lentegevoel naar boven te halen door alvast 2 zomerse topjes te maken. Ik gebruikte het tiny pocket tank patroon van Grainlinestudio. ♥ dit patroon.

I'm getting a bit depressed because of the ongoing cold weather. To get a bit of a spring feeling I made 2 tank tops. I used the tiny pocket tank pattern by Grainlinestudio.♥ this pattern.

stof/fabric: Schroder Den Haag

stof/fabric: stoffenbeurs

Fake leather jacket

Vorig jaar kocht ik deze zwarte stof in een opwelling voor een paar euro bij een faillissementsverkoop. Het is zwart katoen met een soort coating erop waardoor het eruit ziet als leer. Vervolgens verdween het in de kast waar ik het laatst dus weer tevoorschijn haalde om er een jasje van te maken.

Last year I bought this black fabric on sale for just a few euros. It's black cotton with some kind of coating on top of it which makes it look like leather. Then it disappeared in my closet until I pulled it out last week to make a jacket.

Patroon/ pattern: Knipmode mei 2011