Pyjama pants

Dochter loopt het liefst de hele dag in haar pyjama dus maakte ik nog maar eens een pyjamabroek voor haar.

My daughter wants to be in pyjama pants all day so I made her another pair.

Patroon/pattern-MADE

Stof/fabric- kringloop/thrifted

Bleached shorts

Deze broek van mijn zoon had ik bijna in de kledingbak gegooid wegens te klein en afgesleten knieën  Gelukkig zag ik net op tijd deze handleiding voorbij komen en liet de afgeknipte pijpen een half uurtje in een teiltje met chloor staan. De bedoeling was eigenlijk om de hele onderkant wit te krijgen maar het onderste gedeelte bleef lichtblauw wat eigenlijk wel een leuk effect geeft. Omrollen en even vastnaaien aan de zijkanten en dochter heeft weer een korte broek.

I almost threw away these trousers of my son because it was too small and had worn out knees. Luckily I just saw this tutorial in time and soaked the lower part in bleach for half an hour. Actually the lower part should all be white but it stayed lightblue which I even liked more. I rolled it up a bit and sewed the sides and my daughter has a new pair of shorts.

Blouse & vest/ blouse & cardigan: ZARA